Можно ли молиться своими словами

Вопрос: Отец Владимир, можно ли молиться своими словами? Иногда я открываю молитвослов, но не понимаю текста и не чувствую, что это мои слова.

Ответ: Да, можно и нужно обращаться к Богу своими словами. Он слышит не только церковнославянский язык. Можно говорить на русском, украинском или любом другом языке, который вам близок. Для Бога важны искренность, смирение и доверие.

Зачем тогда нужен молитвослов

Молитвы Церкви дают нам верное направление. Наши просьбы часто крутятся вокруг одной проблемы: чтобы всё получилось так, как мы хотим. В молитвослове мы учимся благодарить, каяться, просить о спасении, мире, чистоте сердца и помощи ближним. Эти тексты расширяют душу.

Это можно сравнить с обучением музыке. Сначала человек играет произведения опытных мастеров, а потом лучше понимает, как выразить собственное чувство. Так и церковная молитва не мешает личной. Она учит нас говорить с Богом глубже и честнее.

Как соединить два вида молитвы

Начните с небольшой привычной молитвы, например «Отче наш». Не спешите. Если есть непонятные слова, найдите перевод. Затем своими словами поблагодарите Бога, расскажите о том, что болит, попросите помощи для близких. В конце добавьте: «Господи, пусть будет не только по моему желанию, но по Твоей благой воле».

Своими словами особенно естественно благодарить и каяться. Не нужно говорить общо: «Прости меня за всё». Лучше назвать поступок: «Я солгал», «Я унизил человека», «Я не помог, хотя мог». Конкретность помогает увидеть, что именно нужно менять.

Чего стоит избегать

Молитва не должна превращаться в разговор, где говорим только мы и требуем исполнения списка. Оставьте немного тишины. Подумайте, к какому доброму действию зовёт вас совесть. Ответ Бога часто приходит не в виде голоса, а через Евангелие, совет, обстоятельства и ясное понимание своего долга.

Не ищите красивых выражений. Простая молитва «Господи, помоги мне не ответить злом» может быть глубже длинной речи. Но также не отказывайтесь от опыта Церкви только потому, что сначала он труден. Понимание растёт постепенно.

Итак, молитесь и словами молитвослова, и своими словами. Одно не исключает другое. Важно, чтобы молитва становилась не редким способом попросить о помощи, а живыми отношениями с Богом, которые меняют наши поступки.

отец Владимир